【365日】台東部落:真實且直接的族語地名。/No.231

在台東,每個族語地名都有著當地發生的故事,不是遙想遠方的家,也不是紀念著一個不存在於此的所在;它可能是一種長在這裡的草,可能是生活的空間場域,也可能是當時曾經發臭的空氣,名字刻下了當時剛遷移過來對土地的第一印象,不矯情造作,也不畫蛇添足,很真實、很直接。

老人家說,原住民是奇妙的,所說的話都能一代代傳下去,不會增添也不會減少,所以才能靠著口傳歷史流傳了如此之久。

#Kararuan 洗頭髮之處 / 加路蘭。
#Kaadaadaan 敵人之地 / 電光部落。
#Falangaw 蒼蠅很多的地方 / 馬蘭部落。
#Pinaski 上坡地 / 下賓朗部落。
#Pasikau 竹林 / 巴喜告部落。
#Bulbul 水自地層中冒出來的「虎轆虎轆」的聲音 / 霧鹿部落。
#Sazasa 一個甘蔗長得高、動物活躍、人活得很好的一塊地 / 鸞山部落。
#Puyuma 團結 / 普悠瑪部落。
#Kalito‘od 在山裡的聚落 / 山里部落。
#’Etolan 石頭很多的地方 / 都蘭部落。
#Pisirian 養羊的地方 / 比西里岸部落。
#Ciwkangan 石坑 / 長光部落。
#Lalauran 肥沃之地 / 拉勞蘭部落。
#Kanadun 一種豆類 / 金崙部落。
#Jumaqup 很累,用手擦臉 / 愛國蒲部落。






很多部落還沒去,很多故事還沒聽,一起一起吧。

#台東製造 #地方生活 #365日 #台東生活 #有誤的話請知道的朋友幫忙修正 #若您願意把自己的部落名稱分享我們那真是太棒了 #到訪部落記得開口問問在地人吧 #很有意思的


相關文章

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

*