【關於部落】台東原住民音樂人特展|走一遍金曲獎的故鄉


回來臺東8年,在這裡待得愈久,發現愈多值得探訪的美好。此次接到策展單位tripper任務,要在兩週內走訪縣境13個部落,由東海岸至南迴線、從台東平原到縱谷平原;散落山海其間的,是孕育出臺東46座金曲獎,共24組的原住民族得獎人。

金曲獎(Golden Melody Awards)於1990年首度舉辦,迄今已34個年頭,是臺灣最大規模的音樂獎項,同時也是華人樂壇最有代表性的最高榮譽。
在極短時限內走訪原鄉部落,目的是取得「台東原住民音樂人特展」策展的影像素材。

關於音樂人故鄉的想像有很多,可能嬰童時期的她們,聽著太平洋的浪聲入睡;或者孩子模樣的他們,穿梭在山林裡玩耍;興許是成名後的返家,得到族人熱烈歡迎,在傳統祭儀裡重拾故鄉的美好。

那些成長的過程,隨著時間線推移,成為創作的養份來源。
行前共識會邀集了各部落的長老、主席或重要關係人,討論聚焦在進部落的禮儀與尊重,當然從善如流。

而拍攝如何呈現出生地對於創作者的關聯?又或者誰有資格去定義這件事情?金曲音樂人與部落無法疊合在同一時序的前提,我們決定以空景(empty scenes)、作為主要拍攝,排除表演性質的畫面,刻意不用人臉入鏡,以當地的自然景觀、具代表性的建築物和環境音收音為主。

透過實際帶領或電訪,選定足以代表每個部落的畫面,大都以大遠景及遠景做為主要鏡位,不運鏡而是固定鏡頭,利用畫面的靜止感,讓觀展的閱聽眾能夠直觀部落的美好。

從編曲人、演唱組合、國語男演唱人、國語女演唱人及年度專輯獎等,幾乎囊括所有類型獎項。而他們分別來自臺東縣內13個部落,你一定聽過他們的音樂,但他們的故鄉你聽過嗎?
——————————————

01.成功鎮|比西里岸部落
-A-Lin
-漂流出口



比西里岸部落(Pisilian)因插畫家幾米的創作紅極一時,儘管帶來許多觀光量能與遊客,卻也困擾著居民的生活日常。經過社區的轉型經營,現以漂流木製作的裝置藝術廣為人知,「羊隻」成為代表該地的意象,也符合「羊聚集之地」的命名。
這座東海岸的小海灣,鄰近三仙台及基翬漁港,過去阿美族人就是靠著捕魚及養羊維生,耕著野菜、下海撿拾藤壺,與大自然為伍的生活。

02.東河鄉|阿度蘭部落(都蘭)
-南王姐妹花
-Suming舒米恩
-漂流出口



阿度蘭部落(Atolan)名字為堆石之意,早年此地開墾之時挖出許多石頭,因而名之。這裡可以說是臺東縣內最知名的部落之一,因為近市區,依山傍海、景緻秀麗,絕佳的浪點成為許多衝浪客前來,甚至移居的理由。
人文底蘊深厚的當地,也有許多工藝藝術家、社區工作者及觀光文化開發,是成熟的旅遊體驗聚落。

03.金峰鄉|比魯部落(正興)
-ABAO阿爆(阿仍仍)
-MATZKA樂團


金峰鄉正興村環山面海的秀麗景色,是東部移民部落的代表,排灣族稱此地為「比魯部落」(Viljauljaul)。日治時期從大武山上遷村至此,現為排灣族、魯凱族、少數漢人融和的居住地。
陶甕為排灣族與魯凱族傳統社會中的常見的生活器物,現今村內最為人津津樂道的景點為「陶藝大街」,以在地原民藝術風格,將古老的部落傳說、生活習俗妝點著矮牆,此外每戶人家門口都有一塊陶板製成的可愛門牌,每一瓦、每一片牆皆灌注盈滿的部落情懷,彰顯出原住民族生活與文化無處不融合的特色,時至今日的正興村更已成為「陶甕的故鄉」。

04.臺東市|普悠瑪部落(南王)
-袁惟仁
-陳建年
-紀曉君
-昊恩家家
-南王姐妹花


普悠瑪部落(Puyuma)有「金曲獎的故鄉」美名,人數才一千多人卻拿了十幾座金曲獎。大獵祭是最為人所知的傳統祭儀,是年祭裡重要的祭典。祭典與音樂密不可分,古調吟唱的音律自幼便開始練習。
鄰近商業中心的傳統領域,卻發展出獨樹一格的族群文化,周邊更有史前文化遺址,可說是臺東市內的文化薈萃點。

05.臺東市|馬蘭部落
-李泰祥
-郭英男
-蔣進興
-盧靜子


馬蘭部落(Falangaw)在臺東市中心,在阿美族語為
蒼蠅很多的地方。一個說法是因為這裡到處種滿甘蔗,因為糖甜所以就聚集蒼蠅;也有另個說法是台東曾經發生大洪水,將山上的漂流木、屍體都沖刷下來集結在此,而引來許多蒼蠅。
馬蘭市場是阿美族食材來源地,攤位不多卻有多種野菜和醃漬物,都是傳統市場買不到的東西。而馬蘭車站緊鄰臺東糖廠,加上有山海鐵馬道做為單車通道,是深受喜愛的觀光點。

06.臺東市|卡拉魯然部落(新園)
-MATZKA樂團


卡拉魯然部落(Kalaluran)意思是「來自各社共榮的地方」,是臺東市內唯一的排灣族部落。該地原為利嘉部落的傳統領域,經過協商後在這裡居住生活。
部落內社區家屋不高,多為1-2層樓,道路平整、景觀宜人。近年來,青年也發起社區走讀活動,籌辦「新町漫步」活動。

07.臺東市|卡大地布部落
-陳明仁
-MATZKA樂團
-桑布伊


卡大地布部落(Katratripulr)位於知本,為卑南族傳統四大部落,族語為「團結在一起」之意。
鄰近知本溫泉、知本森林遊樂區等知名觀光景點,其實,這裡有著東台灣最大的「巴拉冠」男子青年聚會所,棲息在知本流域下的生態及文化傳承相當迷人。

08.卑南鄉|下賓朗部落
-胡德夫


下賓朗部落(Pinaski)意思是「上坡地」,位於臺東綠色隧道北端出口,是連接臺東市及卑南鄉的出入點,自日治時期以來便已定居於現在部落的位址。
保留著完整的卑南族歲時祭儀與歌舞文化,直到現在,部落裡依舊循著老人家所教導的生活模式,這些戴著花環的人們,尊重傳統文化價值。

09.卑南鄉|達魯瑪克部落(東興)
-沈文程


達魯瑪克部落(Taromak)意指「勇士居住之地」,是臺東縣內唯一魯凱族傳統部落。從海拔略高的山區望向市區,景緻開闊大合。
部落旁的桑樹溪,是大南溪下游的一條支流,因幾乎沒有產業與住家,就連下游的水質也特別清澈,距離台東市區只有約15-20分鐘的車程,過去可是多數台東市民們兒時戲水的人氣景點,現為許多遊客體驗溯溪的去處。

10.卑南鄉|大巴六九部落(泰安)
-張惠妹


大巴六九部落
(Tamalakaw)屬於卑南「石生傳說」系統的部落之一,位在大巴六九山的山麓。建於坡地的住家擁擠、道路狹窄,社區有著緊密的凝聚力。
大巴六九山為觀看市區夜景的理想地點,達拉尉咖啡及大巴六九景觀餐廳都是賞景地點,但道路狹長,夜間上山需注意。

11.延平鄉|布谷拉夫部落(武陵)
-王宏恩

布谷拉夫部落(Buklava)意指寬廣的平原,是布農族聚落中,唯一居住在平地者。鹿野與關山之間,夾著舊台九線中的武陵村,是深藏在中央山脈山腳下的世外桃源。
武陵橋、明野橋、綠色隧道及外役監,都是旅客拜訪的理由。近年來,由以司馬哈散農莊和卡那歲工作坊,進行油芒復育及料理推廣,是部落作物的飲食亮點。

12.關山鎮|德高部落
-蘇瓦那·恩木伊·奇拉雅善

德高部落(Takofan)是臺東縱谷地區最大的阿美族部落,也是良質米的大穀倉。而偏中央山脈那一側有北庄社區,多以客家人聚落,德高社區則是有客家、阿美族群,居民大多務農種。
介於關山鎮與池上鄉之間,這裡不常為遊客所知,但私心認為這裡的稻田,是臺東最美的稻景,有機會一定要來看看。溼地公園即將於近期落成,是部落主席與頭目期待的建設。

13.海端鄉|霧鹿部落
-布農山地傳統音樂團


霧鹿部落(
Bulbul)指有湧泉從地層中冒出來所發出的聲響,入口處有一座扛著山豬的獵人雕像,象徵布農族人強壯威猛的精神。
整個霧鹿峽谷高度達逾千公尺,底下是清澈的新武呂溪;山谷中高聳的巨木茂盛生長,台灣東部獨有的天龍二葉松、楓樹、山櫻花、梅樹等,隨著季節而變化,形成原始特殊的自然景觀。霧鹿砲台公園、溫泉與天龍吊橋,雖然南橫公路交通時常中斷,但仍是許多人避暑、賞花的秘境。

_

在原住民金曲得獎人的創作原鄉,想像著他們從小吟唱著日常的歌謠,將人與人、自然、祖靈的關係連結到歌曲裡,並且不斷傳承,也跟著時間的推進揉合當代元素,將源自古老部落中的訊息傳唱下去。來現場看看tripper和我們的創作吧!

——————————————

2023 台東原住民音樂人特展 ── 原音聚會所

展期|09.01 (五) 11.30 (四)
時間|週一至週五 10:00-18:00,週六、週日 10:00-20:00
地點|TTICC 臺東縣原住民文化創意產業聚落(LIMA展區、Mafana’ 南島視聽)

更多資訊
2023 台東原住民音樂人特展 ── 原音聚會所|Facebook
2023 台東原住民音樂人特展 ── 原音聚會所|Instagram
2023 台東原住民音樂人特展 ── 原音聚會所|展覽官網


相關文章

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

*